«Істинне життя Севастьяна Найта» — перший англомовний роман Володимира Набокова, написаний у 1939 році у Парижі та двома роками пізніше опублікований у США. Його лабіринтоподібна структура та напівдетективний сюжет визначили особливий стиль подальшої прози автора — «Лоліта», «Блідий вогонь», «Ада» та особливо його останню завершену книгу «Поглянь на арлекінів!». Головний оповідач, позначений лише ініціалом В., відтворює історію життя свого зведеного брата — покійного письменника Севастьяна Найта, використовуючи спогади, усні розповіді та уривки з його творів. Така істина, яка уникає наполегливих пошуків В., виявляється безпосередньо пов’язаною з таємницею його імені, з його літературними творами, з законами словесного мистецтва та з метафізикою Набокова. Це видання роману супроводжується передмовою, примітками та заключною статтею перекладача. Збережено особливості орфографії, пунктуації й транслітерації автора.