Збірка поезій Володимира Набокова (1899–1977) складається з відомих і вперше опублікованих творів, написаних у Європі та Америці в період з 1918 по 1947 роки. Нещодавно розшифровані та знайдені в архіві письменника поеми, серед яких «Легенда про місяць» (1920), «Електрика» (1920), «На півночі дикій» (1920), «Olympicum» (1921), суттєво доповнюють його двомовний поетичний доробок і відкривають нові сторони його творчого становлення. У поезії знаменитого автора «Лоліти» та «Ади» простежуються корені й передумови унікальності його прози: тонкий психологізм, яскраві образи, точні спостереження, особливий «дзеркальний» стиль, поєднання вигадки з автобиографічними мотивами. Вперше публікуються поеми «Двоє» (1919), «Легенда про місяць», «Електрика», «На півночі дикій», а також найзначуща з ранніх поезій Набокова «Сонячний сон» (1923), текст якої ретельно порівняли з рукописом. У додатку представлено ще одну недавню архівну знахідку — «Плачівна пісня Супермена» (1942), — оригінальну інтерпретацію образу героя американських коміксів. Видавництво супроводжено коментарями та ілюстративним матеріалом.