Вперше російською мовою публікуються щоденники Джорджа Орвелла, які відкривають перед нами невідомі й приховані від читачів сторінки його великої літературної спадщини — історію звичайного життя надзвичайної людини. Одинадцять збережених записів, створених ним у період з 1931 по 1939 рік, описують його юнацькі мандрівки серед шахтарів і бродячих робітників, підйом тоталітаризму та страшну драму Другої світової війни. Він занотовував усе — свої думки, начерки віршів, спостереження за погодою, вирізки з газет із рецептами й порадами для садівника. Ці щоденні записи зберегли безцінні «зародки» подій і роздумів, з яких згодом виросли його літературні шедеври. У них відобразилися й трагічні моменти його особистого життя: смерть першої дружини та власне згасання у болісній боротьбі з туберкульозом. Стильово бездоганні, щоденники Орвелла передають усю глибину його життя і думок протягом багатьох років, ставши своєрідним досвідом автобіографії, яку він так і не написав.