Тіффані Болен і не думала танцювати — але ноги самі понесли її у танець! У холодну осінню ніч вона станцювала на лісовій галявині танець, що вітав прихід зими… і привернула увагу Зимовія. Він — сніги, лід і люта холоднеча. Він — стихія, яка раптово закохалася у смертну дівчину. Тепер Зимовій дарує Тіффані льодові троянди, створює на її честь сніжинки й айсберги, пише її ім’я на склах інеєм. Заради неї він готовий сам стати людиною. І хоче зробити для коханої королівський подарунок — вічну зиму. Йому байдуже, що через це світ може загинути. Адже стихія взагалі не здатна на сумніви. Ввічливі слова на кшталт «дякую, ні» для нього нічого не означають. Але якщо Тіффані не зможе його зупинити, весна більше ніколи не настане… Це третя книга про Тіффані Болен, тридцять п’ята у циклі «Плоский світ». Книга — лауреат премії Locus Award. Вперше українською!