Ясунарі Кавабата (1899–1972) — один із найбільших японських письменників, творчість якого відзначена численними престижними нагородами, зокрема Нобелівською премією з літератури. До цієї книги увійшов його найвідомший роман «Майстер гри в го», який сам автор вважав своїм ключовим твором. (задня сторона обкладинки) «Майстер гри в го» — найвідоміший роман видатного японського письменника, лауреата Нобелівської премії з літератури Ясунарі Кавабати. Як і в «Захисті Лужина» Набокова, тут за пристрастю до гри стоять реальні персонажі та події. У цій несподіваній і глибокій книзі автор розповідає про легендарну партію гри в го, яка відбулася в 1938 році й була описана ним у газетних репортажах. Для непереможного майстра Сюсая Хонінобо XXI ця гра стала останньою… Гра в го, як і багато іншого, прийшла в Японію з Китаю. У Китаї її вважали грою небожителів, у ній приховувалося щось божественне. Однак здогадка, що триста шістдесят один перехрестя ліній на дошці охоплює всі закони Всесвіту — божественні й людські — виникла саме в Японії. Подібно до театру Но та чайної церемонії, ця гра стала частиною японської традиції й перетворилася на справжнє мистецтво. Заздрю тим, хто грає в го. Адже гра в го, якщо вважати її марною дрібницею, є безкорисною, як і будь-що інше; але якщо цінувати її високо, то їй немає рівних у цінності. — Наої Сандзюго, японський письменник і критик