Лекції з зарубіжної літератури / Переклад з англійської під редакцією Харитонова В. А.; передмова до російського видання А. Г. Битова. — Київ: Видавництво «Незалежна газета», 1998. — 512 сторінок. — Тираж 7 000 примірників. Формат 84×108/32. — (Серія «Літературознавство»). — Додаток: В. В. Набоков «Мігель де Сервантес Сааведра». — ISBN 5-86712-042-2. «Є книги... які впливають на свідомість цілого літературного покоління і залишають свій слід на ціле століття», — писала Ніна Берберова. Лекції з зарубіжної літератури Володимира Набокова підтверджують цей висновок двічі: по-перше, тому що кожен герой його роздумів — будь то Джойс чи Флобер — справді залишив слід у долях літературних поколінь. По-друге, і сама книга Набокова заслуговує на таке ж ставлення: попри блиск і візуальну гостроту, його лекції вражають художньою спостережливістю, яка притаманна лише великим письменникам. Лекції з зарубіжної літератури, прочитані у п’ятдесятих роках американським студентам, вперше публікуються окремою книгою в Україні.