М. А. Булгаков. Зібрання творів у 10 томах. Том 3: Повісті / Упорядкування, редакція, передмова та коментарі Еллендеа Проффер. — Анн Арбор: Ардис, 1983. — ISBN 0-88233-698-3 (т. 3). У цьому томі вперше друкується нецензурований текст повісті «Рокові яйця» та повісті «Собаче серце» — не лише ті, що раніше не видавалися в СРСР, а й ті, що були заборонені й арештовані там. Крім того, вперше всі три повісті Булгакова зібрано разом — що дає змогу оцінити їх єдність. У них очевидна спільність тем і стилістичних прийомів — на етапі, коли Булгаков відходить від історичного та біографічного матеріалу часів громадянської війни і звертається до сучасного міського життя з його бунтом і протиріччями. У повістях, як ніде більше, Булгаков демонструє своє світоглядне бачення та ставлення до ідеології «нових людей»; він віддає перевагу «великій еволюції» революції. Саме тому «Дьяволиада» й «Рокові яйця» не друкувалися після 1925 року. Що стосується «Собачого серця», як зазначає Е. Проффер у передмові до цього тому: «Вперше Булгаков прочитав «Собаче серце» редакторам «Недр» у лютому 1925 року. Вони одразу визнали цей твір чудовим і почали довгу, а згодом і безуспішну боротьбу за його публікацію. 21 травня вони вперше повернули рукопис Булгакову, запропонувавши йому надіслати «відредагований» варіант (ймовірно, цензору) разом із листом: «авторське, слізне, із поясненням усіх мук і пр.». Булгаков вважав цю пропозицію прикрою, підкреслив слово «слізне» — і залишив справу. Влітку 1925 року Ангарський, не бажаючи залишати значний здобуток російської прози неопублікованим, знову почав спроби. Через рік повість привернула увагу чекістів, які навідалися до квартири Булгакова і конфіскували рукопис разом із щоденниками письменника».