М. А. Булгаков. Собрание сочинений в 10-ти тт. Том 3 : Повести / Составление, общая редакция, предисловие и комментарии Эллендеа Проффер. — Анн Арбор: Ардис, 1983. — ISBN 0-88233-698-3 (т. 3).В настоящем томе впервые печа­тается нецензурованный текст повес­ти „Роковые яйца” и повести „Собачье сердце” (не только не издававшейся в СССР, но и арестованной там). К тому же, впервые все три повести Бул­гакова приводятся вместе — что позволяет оценить их единство. В них налицо общность тем и стилистичес­ких приемов — на этапе, когда Булга­ков отошел от исторического и биог­рафического материала времен граж­данской войны и обратился к совре­менной городской жизни, с ее буйст­вом и противоречиями.В повестях, как нигде более, Бул­гаков показывает свое мировоззре­ние и отношение к мироовоззрению „новых людей”; он предпочел „ве­ликую эволюцию” революции. Именно поэтому ни „Дьяволиада”, ни „Роко­вые яйца” не перепечатывались после 1925 года. — Что касается „Собачьего сердца”, как пишет Э. Проффер в предисловии к настоящему тому: «Впервые Булгаков прочел „Собачье сердце” редакторам „Недр” в феврале 1925 г. Они тотчас признали это произ­ведение замечательным и начали дол­гую, и, в конечном счете, безуспешную борьбу за его опубликование. 21 мая они в первый раз вернули рукопись Булгакову, предложив ему отослать „выправленный” вариант (по всей видимости, цензору) вместе с пись­мом: „авторское, слезное, с объяснением всех мытарств и пр.” Булга­ков посчитал такое предложение ос­корбительным, подчеркнул слово „слезное” — и на этом дело оставил. Летом 1925 г. Ангарский, не желая оставлять крупное достижение рус­ской прозы неопубликованным, воз­обновил свои попытки. Годом позже повесть привлекла внимание чекистов, явившихся на квартиру к Булгакову и конфисковавших рукопись вместе с дневниками писателя».