Це видання вже розміщувалося на сайті у форматах pdf та doc, проте без збереження оригінальної видавничої верстки й нумерації сторінок. У цій новині представлено точну копію книги у форматі djvu з розпізнаним текстовим шаром. Від перекладача: Для дослідника, який глибоко вивчає низку проблем, порушених Гете, його праці й сьогодні залишаються актуальними; їхня цінність для історії науки безсумнівна й дуже значуща. Але, крім того, наукові роботи Гете мають великий інтерес для розуміння його як поета й мислителя. Треба прямо сказати: той, хто не знає Гете-натураліста, безумовно, недостатньо знає його як художника — і навряд чи зможе пізнати його цілком. З багатого й далеко не рівноцінного з точки зору сучасності спадку Гете я намагався обрати найважливіше й найцікавіше для сучасної науки, історії науки, а також для розуміння Гете як ученого й натураліста. Мені довелося обмежитися морфологічними роботами Гете та найважливішою частиною його вчення про колір.