Дитяча проза

З журналу «Іноземна література» № 09/1995

Збірка прозових текстів "Імітатор голосів" (1978) стоїть особняком у літературній спадщині Т.Бернхарда. З появою книга була сприйнята як щось Бернхард не вла...

Роман «Зниклий» (Der Untergeher, 1983; назва важко перекладається російською мовою: «Приречений», «Східний», «До дна») — один із найвідоміших текстів Бернхар...

"Король Бінго" був вперше опублікований в літературному журналі "Завтра" в листопаді 1944 р. Історія зазвичай є прототипом для роману Еллісона "Человек - нев...

Азія Бібі стала першою жінкою в Пакистані, яку засудили до страти за богохульство. Що ж такого зробила Азія? Вона, християнка, принесла води мусульманам, які...

Біологи-польовики – явище цікаве. Це саме ті люди, які можу рвонути в ліс уночі далеко за місто рахувати птахів за голосами. І нічого їм не буде, якщо їм не ...

Колясник Данило ненавидить своє життя. Але одного разу до нього заявляється дивний юнак і веде міркування про обмін життям та альтернативні реальності, в яки...

Ведмедик ще маленький, але розумний не по роках і зі своїми примхами: дружить з "заробітчанкою" Фатімою, яка розписує чашки. Але одного разу все змінюється, ...

Яскраві та яскраві, дві половини цієї пов’язаної книжки викривають шрами, подібні до Франкенштейна, від угруповання, яке ми називаємо «людським». У «Іншій гу...

Електронна книга не має прямого друкованого аналога. До неї включено дві пригодницькі повісті Ігоря Всеволзького, опубліковані у роки Великої Вітчизняної вій...

Поема для тих, хто хоче побачити божественну красу у повсякденності та готовий заплатити за це. Через діалоги головної героїні з її німфами відкриваються рів...