"The Carnation: Translating P. N. Field” is an amazing and touching work that takes the reader into the magical and at the same time awe-inspiring world of fairy-tale adventures created by the legendary Brothers Grimm. This book is translated by P. N. Field, is a unique opportunity to get acquainted with the classics of world fairy literature in a new, more lively and rich form. It combines the richness of folk motifs, subtle psychological elaboration of the characters and the skill of storytelling, which makes Carnation an indispensable reading for fans of magical stories and fairy-tale adventures. In the center of the plot is the story of a kind-hearted girl who, despite her fragility and modesty, shows incredible perseverance and wisdom in the most difficult situations. Her path is filled with trials, mysteries and magical transformations, and she herself becomes a symbol of purity, loyalty and strength of spirit. The Brothers Grimm in their classical manner masterfully create an atmosphere of fabulous mystery, where good and evil fight for the right to exist, and each character is a living embodiment of a certain quality or lesson. This book is great for a wide range of readers. She will be especially interested in teenagers and adults who appreciate the deep meaning, wisdom of folk tales and the skill of literary translations. For those who are looking for inspiration in good stories, want to plunge into the atmosphere of magic and learn important life lessons through the adventures of the heroine, this book will be a real discovery. Fans of classical literature, connoisseurs of fairy-tale prose and fans of the works of the Brothers Grimm will find in it not only a fascinating reading, but also a source of reflection on good, justice and the strength of inner peace. A special feature of this edition is the translation of P. N. Field, which is famous for its accuracy, richness of language and respect for the original style of storytelling Its translation allows to preserve the atmosphere of folk legends, to convey all the depth and beauty of the original texts, while making them available to the modern reader. The style of the author is particularly warm and lively, which makes reading especially pleasant and immersive in the atmosphere of the fairy-tale world. In this work, the reader does not just get acquainted with the classics, but as if he goes on a journey through magical worlds, where good conquers evil, and faith in a miracle never fades. "Carnation" is not just a fairy tale, it is a philosophical parable that raises important topics - sincerity, courage, faith in yourself and the power of good deeds. It addresses issues of inner beauty, the importance of honesty and sincerity, and the value of friendship and loyalty. These themes make the book relevant for the modern reader looking not only for entertainment, but also for spiritual enrichment. If you appreciate works in the genre of classic fairy tale, looking for inspirational stories for teenagers or want to immerse yourself in the atmosphere of magic and wisdom, “Glove: translation of P. N. It will be a real revelation to you.... This book is a perfect example of how folk art and literary craftsmanship can come together to create a work that has remained relevant and loved for decades. Do not miss the chance to touch the magic that the Brothers Grimm gave us, and discover new facets of fabulous beauty through the prism of the talented translation of Field