William Shakespeare. Sonnets (Translation by Vladimir Mikushevich)
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Immortal Book of Sonnets Shakespeare first appears in a translation performed by the largest modern translator B. Mikushevich . The new translation treats the Shakespearean text as a single poem with a plot and characters, and not as a chain of individual works. The translator provided his version with an interesting article justifying this approach, traced the repetitions of individual lines and almost words found in different sonnets and scrupulously reflected them in his translation. The work of Mikushevich with Shakespeare becomes a stage in the entire history of the Russian translation school.
LF/505805883/R
Data sheet
- Name of the Author
- Shakespeare William
- Language
- Russian
- ISBN
- 9785902312352
- Release date
- 2004
14 books by the same author:
Products from this category:
The Immortal Book of Sonnets Shakespeare first appears in a translation performed by the largest modern translator B. Mikushevich . The new translation treats t...