The English Language . Translation of legal text. Tutorial” is an indispensable resource for anyone who seeks to master the art of translating legal texts from English. The author's team, consisting of experienced specialists in the field of jurisprudence and linguistics, created this manual to help students, practicing lawyers and translators in mastering the specific terminology and grammatical structures characteristic of legal documents. From the first pages, the reader plunges into the world of legal language, which, as you know, is full of nuances and difficulties. The manual covers a wide range of topics, ranging from the basics of legal translation to more complex aspects, such as the interpretation of legal norms and the analysis of court decisions. Each chapter contains practical examples and tasks, which makes learning not only theoretical, but also practical. This is especially important for those who want not only to read, but also to understand how to correctly interpret and translate legal texts. The book will be especially useful for law students, as well as those who already work in the legal field and want to improve their translation skills. It will be a great help for translators who are faced with legal documentation, and for anyone interested in the law and its language aspects. If you want to deepen your knowledge of legal English, this guide will be your reliable assistant. The topics raised in the book cover not only lexical and grammatical aspects, but also cultural differences that may influence the translation of legal texts. The authors emphasize the importance of context and interpretation, which is a key point in legal practice. The reader will learn how differences in legal systems can affect translation, and how important it is to consider these nuances to achieve accuracy and adequacy of translation. The style of the authors is clear and accessible. They use easy-to-understand language and explain complex concepts in simple words, making learning more effective. This manual is not only informative, but also fascinating, which allows the reader not to get tired of studying the material . In addition, the book contains illustrations and tables that help to better absorb information and visualize complex aspects. If you are looking for legal translation literature, you may also be interested in books such as Basics of Legal Translation or Legal English: From Theory to Practice. These works will help you expand your knowledge and skills in this specific area. The English Language . Translation of legal text. The textbook is not just a textbook, but a whole world into which the reader plunges with each new paragraph. This guide will be your reliable companion on the way to mastery in legal translation, opening up new horizons and opportunities for professional growth. Do not miss the chance to take a step towards excellence in legal language and translation!