The book "Practical bases of translation" by T. A. Kazakova is an indispensable tool for anyone who seeks to better understand the art of translation and master it at a high level. In today's world, where communication between cultures and languages is becoming increasingly relevant, this book opens the door to a fascinating and multifaceted world of translation, offering readers not only the theoretical knowledge but also the practical skills necessary for successful work in this field. Cossacks, an experienced translator and teacher, shares his rich experience, plunging the reader into the intricacies and nuances of translation. The book covers a wide range of topics, ranging from basic translation to complex aspects such as the translation of fiction, scientific texts, and specialized documentation. Readers will be able to learn about different methods and approaches to translation, as well as how to adapt the text for the target audience, while maintaining its original meaning and stylistic features. This book will be especially useful for students of language faculties, novice translators, as well as professionals seeking to improve their skills. If you study foreign languages, are interested in cultural differences or just want to expand your horizons, the “Practical bases of translation” will become a real storehouse of knowledge for you. The age category of readers is not limited - the book is suitable for both young and more mature readers who want to master a new profession or deepen their knowledge in the field of translation. One of the main themes raised in the book is the importance of cultural context in the translation process. Cossacks emphasizes that translation is not just the replacement of the words of one language with the words of another, but also a deep understanding of cultural features, traditions and mentality. Readers will be able to learn how to avoid the common mistakes associated with misunderstanding cultural realities, and how to make the translation more accurate and expressive. Kazakov's style is characterized by accessibility and clarity, which makes the material easy to perceive. It uses many examples and exercises that help to consolidate theoretical knowledge in practice. This makes the book not only a tutorial, but also a fascinating reading for anyone interested in languages and translation. In addition, the author shares personal stories from his practice, which adds liveliness to the book and makes it closer and more understandable to the reader. If you are looking for literature similar in subject, pay attention to the works of authors such as B. N. Commissioners, who also investigate translation and language adaptation. Translation and linguistics books, such as Theory and Practice of Translation or Translation as Art, can complement your understanding of this challenging but fascinating field. “Practical bases of translation” is not just a book, it is your guide to the world of translation, which will help you become a confident and professional translator. Do not miss the opportunity to immerse yourself in this exciting process, which opens up new horizons and opportunities for communication between cultures. Read, learn and be inspired, because translation is not only a profession, but also an art that can connect people and ideas.