Друга книга серії «Голем». Неопрацьований чорновик. Готується до друку. Герой потрапляє у «петлю часу», з XXI століття «заглиблюється» у XIII століття. Він приречений на долю «вічного єврея», блукаючи між країнами й епохами. Як російськомовному ізраїльтянину вижити у середньовічному Мюнхені, де перший же контакт із місцевим населенням закінчується ударом палицею по голові, а його співвітчизники вважають його Големом, створеним закляттям легендарного кабаліста Маймоніда для захисту від пограбувань і погромів? Баварський єпископ оголосив «загубленця» слугою Сатани і, оскільки євреї не підсудні інквізиції, вимагає для нього «божого суду», тобто судового поєдинку. Як людині, яка не володіє мечем, перемогти досвідченого рицаря? З чого зробити бомби й вогнепальну зброю? Чи вдасться йому повернутися до нашого часу? Увага! Цей текст не є завершеним рукописом і являє собою лише неопрацьований чорновик!