Сайто — учень старшої школи, який одного разу несподівано потрапляє у паралельний світ Халкегінії. Шукаючи спосіб повернутися додому, він живе у ролі фамільяра у прекрасної дівчини-волшебниці Луїзи. В Академії магії Тристейна, яку вона відвідує, закінчилися літні канікули, і Сайто разом із господинею, які підробляли у столиці на торговельній площі, теж повернулися до школи. Проте вже готуються до масштабної війни з Альбіоном, і ухвалено рішення, що більшість учнів стануть частиною армії. Тому Луїза, взявши з собою Сайто, повертається до рідового маєтку, щоб отримати дозвіл приєднатися до військових. Однак дозвіл не отримує, а натомість її родина, дізнавшись, що дівчина закохана у людину з нижчим суспільним статусом, починає галас. Що ж чекатиме Луїзу і Сайто завтра, а також — що станеться з Тристейном? У цьому неймовірно популярному романтичному комедійному творі про паралельний світ з’являється ще один несподіваний поворот сюжету!