Якби містер Освальд Карстэрс не успадкував майнові права майже безконтрольного розпорядження щорічним доходом у триста п’ятдесят фунтів стерлінгів, він, ймовірно, ніколи не став би великим чоловіком… Якби шанований богослов-дисидент, святий містер Бакстер, був наділений не лише святістю, а й даром пророкування, можливо, саме він мав би на увазі Карстэрса, коли писав свій знаменитий трактат під назвою «Якщо задниця тягне християнина вниз — підштовхнемо його». У цьому випадку саме місіс Карстэрс займалася підштовхуванням. Її наполегливі зусилля покласти на чоловіка ярмо величі були невтомними й активними, і лише швидкість, з якою він кожного разу падав під цим тягарем, могла їм позмагатися…