Країна з прозорими річками, високими соснами та неймовірно ясним небом — це Корея. На півночі країни, у Корейській Народно-Демократичній Республіці, успішно будується соціалізм. А на півдні, де панують іноземні окупанти й встановлений гнилий маріонетковий режим, панує голод і руйнування. «Таємне письмо» — це збірка сучасних корейських оповідань, названих так за однойменним твором Лі Гі Ена. У цій книзі зібрано тринадцять оповідань, написаних як молодими корейськими авторами — Пен Хі Гьоном, Пак Ын Хо, так і відомими класиками, чиї імена добре знані в нашому Союзі — Хан Сер Я та Лі Гі Ена. Тематика оповідань різноманітна і висвітлює різні сторони життя корейських молодих людей, розповідає про долі Кореї у різні часи. Тут є історії про пионерське життя, про мирну працю і війну, про мужність корейських патріотів і важке життя народу Південної Кореї.