Лисичанськ: «Исток» 2016 року — 313 сторінок. Серія навчальних посібників «Вивчаємо кандзі за допомогою казок» побудована на принципі ігрового навчання та текстів із попереднім оглядом вивчених ієрогліфів, що включає читання, значення, мнемообрази, правопис, — усе оформлено у зведену таблицю з гіперпосиланнями. До кожного ієрогліфа додаються приклади слів і сполучень, у яких цей ієрогліф використаний. Навчальні тексти спрямовані на запам’ятовування значень і читань ієрогліфів і базуються на частковій заміні російських слів у тексті на японські, записані кандзі, кана і кирилицею у різних варіантах, що виконують роль запозичених слів. На відміну від таблиць для перших і другий класів, для запам’ятовування пов’язаних слів у таблицях третього класу додано римовані міні-тексти, а також списки супутніх кандзі з їхніми значеннями і читаннями. У частині 3.4 з’явилися списки ключових слів і типових фраз, прислів’їв і приказок.