Книга «BYZANTINOROSSICA. Збірник візантійських свідчень про Русь. Нарративні пам’ятки. Том II», створена колективом авторів, є унікальним і глибоким джерелом для тих, хто цікавиться історією, культурою та дипломатичними зв’язками давньої Русі й Візантійської імперії. Це продовження масштабного дослідження, яке розкриває багатство візантійських свідчень, що відображають долю й розвиток древньоруської держави, її взаємини з одним із наймогутніших і найрозвинутіших культурно держав того часу. Ця книга — не просто збірник історичних документів. Це живе оповідання, у якому кожна сторінка наповнена атмосферою епохи, яскравими образами й важливими деталями, що дозволяють читачеві зануритися у складний світ дипломатії, релігії, політики й міжкультурних контактів. Авторський колектив ретельно відібрав і систематизував нарративні пам’ятки, серед яких особливе місце займають візантійські хроніки, послання, дипломатичні звіти та свідчення мандрівників. Ці джерела дають змогу прослідкувати не лише офіційну точку зору візантійських авторів, а й зрозуміти, як сприймалася Русь у Візантії, які міфи й стереотипи формувалися навколо цього древнього князівства. «BYZANTINOROSSICA. Збірник візантійських свідчень про Русь. Нарративні пам’ятки. Том II» адресована широкому колу читачів — історикам, археологам, філологам, студентам і всім, хто прагне зрозуміти витоки руської державності та її місце в міжнародних відносинах Середньовіччя. Особливо вона буде цікава тим, хто захоплений дослідженням візантійської культури, міжетнічних контактів і релігійних процесів, що відбувалися на території Східної Європи. Для любителів історичної прози й документальних джерел ця книга стане справжнім скарбом, що дозволить поглянути на події й персонажів крізь призму візантійських авторів, які зберегли свої свідчення протягом віків. Особливість цього тому — його наповненість аналітичними коментарями й контекстуалізацією джерел. Автори не просто публікують документи, а надають їм нове життя, пояснюючи їх значення, походження й роль у формуванні історичного нарративу. В результаті «BYZANTINOROSSICA. Збірник візантійських свідчень про Русь» стає цінним інструментом для тих, хто шукає не лише факти, а й глибоке розуміння міжкультурних зв’язків, релігійних ідей і політичних стратегій, що лежать в основі взаємин Русі й Візантії. Стиль авторів вирізняється точністю, науковою строгостю і водночас живістю викладу, що робить читання не лише пізнавальним, а й захоплюючим. У цьому томі можна знайти не лише історичні відомості, а й яскраві описи, що передають дух епохи, а також аналітичні роздуми, що розкривають причини й наслідки тих чи інших подій. Творчість колективу авторів, відомого своїми дослідженнями в галузі візантійської історії та давньоруської доби, вирізняється високим професіоналізмом і увагою до деталей. Якщо ви шукаєте книгу, яка допоможе зрозуміти, як формувалися стосунки між Візантією й Руссю, чому саме візантійські свідчення мають таку цінність для істориків, або просто бажаєте розширити свої знання про Середньовіччя, «BYZANTINOROSSICA. Збірник візантійських свідчень про Русь. Нарративні пам’ятки. Том II» стане для вас незамінним джерелом. Це ключ до розуміння складних процесів формування руської ідентичності, міжкультурних обмінів і дипломатичних стратегій, які суттєво впливали на розвиток Східної Європи. Читання цієї книги відкриє перед вами нові горизонти, познайомить із унікальними історичними документами й допоможе поглянути на історію Русі з нової, глибшої та багатогранної перспективи.