Френсіс Стивенс (1884–1948) вважають винахідницею жанру «темної фентезі» та піонеркою жіночої фантастики в США. У її повісті «Сонячний вогонь» (1923) група сміливих дослідників відкриває в Південній Америці загадкову піраміду, де героїв підстерігають смертельні небезпеки. Крім перепечаток, це — остання опублікована за життя Стивенс робота. Вперше ця повість перекладається українською. Повість Френсіс Стивенс (Гертруди Мей Барроус, у шлюбі Беннет, 1884–1948) «Сонячний вогонь» (Sunfire) вперше з’явилася у двох номерах журналу Weird Tales — у липні-серпні та вересні 1923 року. Багато критиків та істориків фантастики вважають, що цей твір був написаний значно раніше, приблизно у 1919-му. Переклад зроблений за першою публікацією. Ілюстрація на титульній сторінці взята з журналу Weird Tales. На сторінці 61 — ілюстрація В. Фінлея. Обкладку прикрашає фрагмент фотографії П. Нікіеля. «Сонячний вогонь». Переклад з англійської — Є. Янко (з серії «Загублені світи», т. XXVIII). — Львів: Salamandra P.V.V., 2022. — 98 сторінок. — (Polaris: Подорожі, пригоди, фантастика. Випуск CDIII). Жанри: фантастика, фентезі, загублені світи, Френсіс Стивенс.