Високе мистецтво
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ритміка й звукопис, «авторське обличчя» перекладу, вічний і досі нерозв'язаний спір між «буквалістами» та «пересказувачами», інтонація перекладу — ось деякі питання, з якими, ймовірно, зіткнеться кожен початківець-перекладач поезії й прози. Про все це Чуковський яскраво й захопливо, з притаманною йому легкістю, яскравістю й гострим розумом, пише у своїй книзі «Високе мистецтво». Ця книга буде однаково корисною і для перекладачів, і для літературознавців, істориків літератури, філологів, студентів та просто людей, які цікавляться проблемою перекладу іноземної літератури українською мовою.
LF/101132224/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Чуковский Корней Иванович
- Мова
- Російська
- ISBN
- 9785171487232
- Дата виходу
- 2022
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ритміка й звукопис, «авторське обличчя» перекладу, вічний і досі нерозв'язаний спір між «буквалістами» та «пересказувачами», інтонація перекладу — ось деякі ...