До книги увійшли прозові твори видатного англійського поета-метафізика Джона Лонна (1572–1631), написані вже після того, як він став настоятелем собору Св. Павла в Лондоні. «Звернення до Господа у часи нужди й лиха» (1623) — один із найяскравіших літературних пам’яток епохи, що поєднує в собі щоденник, медичний бюлетень, філософський трактат, богословську працю й молитвенник. Це найметафізичніше з творів Донна, у якому порушуються питання богослов’я, алхімії та антропології. «Боротьба зі смертю» (1631) — остання проповідь Донна, прочитана ним напередодні смерті як прощальне слово самому собі. Книга супроводжується ґрунтовними коментарями та додатковими статтями і призначена як для широкого кола читачів, так і для фахівців із культури, літератури епохи Відродження та богословів. Переклад «Звернень до Господа у часи нужди й лиха» А.В. Нестеровим був відзначений журі Малого Букера (2001 р.) як «значущий внесок у практику російського історичного перекладу». «Боротьбу зі смертю» переклала О.А. Седакова, лауреатка численних літературних премій, зокрема Премії Андрея Белого (1980), Ватиканської премії імені Вл. Соловйова «Християнські корені Європи» (1998) та Премії А.І. Солженицина (2003).