Анита Блейк, 22,5 роки Для більшості людей літній барбекю зазвичай не таїть у собі нічого небезпечного. Але Анита явно не розраховує на традиційність... так само, як і у своєму особистому житті. Тому потрібно неабияке мужність, щоб погодитися на те, що її організував її друг, сержант Зебровскі, — барбекю. Вийти на переповнений сімейними зібраннями задній двір, тримаючись за руку з красенями-верлеопардами Мікою й Натаниелем, виявляється не так просто, навіть незважаючи на те, що Метью Веспуччі, якому майже чотири роки, уже розтоплює лід... Анита твердо налаштована гарно провести час із родиною, як і всі інші. Але незабаром напруга серед дорослих і дітей починає зростати. І Анита дізнається, що плітки й двозначності можуть бути не менш небезпечними, ніж та нежить, що накинулася на неї...