«Повернення» — захоплююча оповідь, адже я писав її для журналу «Таємничі історії». Тоді я був одним із головних авторів у їхньому колі. За цей твір мені платили вже двадцять доларів — раніше за кожне оповідання давали по півцента за слово, тепер — по пенні. Я створив цю історію, надіслав її видавцям, але отримав відмову: сказали, що вона їм не підходить, бо не схожа на традиційні оповіді про привидів. Потім я надіслав її до журналу «Мадемуазель», і вони відповіли телеграмою: такий сюжет їм не підходить, тому вони самі зроблять із ним випуск. Вони випустили номер, присвячений Хелловіну, запросили інших письменників; Кей Бойл написала статтю, а Чарлз Аддамс погодився зробити ілюстрацію на всю сторінку. Це допомогло мені увійти до літературної спільноти Нью-Йорка: мій твір з’явився у самотеку «Мадемуазель» у Трумена Капоте. Кур’єр, так би мовити.