Генрі Міллер — видатний представник експериментальної течії в американській прозі ХХ століття, сміливий новатор, чиї найкращі твори довгий час перебували під забороною на батьківщині. Він — майстер автобиографічного та щирого роману. Повість «Диявол у раю» (у новій редакції) — це своєрідна притча про невдале порятунок, про те, що будь-яка доброта обов’язково карається, і про безуспішність діалогу двох фаталізмів: староєвропейської астрології та тоді ще нової східної дзенської філософії. Роман «Під дахами Парижа» (у новому перекладі) — ймовірно, найбільш скандальна робота сучасного класика; цю книгу, яку Норман Майлер назвав «найкращим еротичним романом нашого часу», Міллер писав у переломному 1941 році за замовленням книжкового продавця з Лос-Анджелеса, отримуючи долар за сторінку. Початковий тираж складав п’ять машинописних примірників.