Великая французька революція — одна з найяскравіших сторінок у історії людства. Її головні події відбувалися у Парижі, де народ штурмом взяв Бастилію та скинув монархію, де з трибуни Конвенту проголошувалися принципи свободи, рівності й братерства, де революціонери винищували один одного у кровопролитній боротьбі за владу. Наприкінці XIX століття відомий французький історик Жорж Ленотр вперше намагався відтворити парижські епізоди революції, ретельно відтворюючи колорит того часу — планування будинків, меблі й одяг парижан. На його сторінках оживають Робесп’єр і Дантон, королева Марія Антуанетта та безіменні санкюлоти. Книга Ленотра стала класикою у Франції й багато разів перевидавалася. Вперше її переклали українською у 1895 році відома письменниця Надія Тэффі та її сестра Єлена Лохвицька. Для цього видання цей переклад суттєво оновлений і доповнений коментарями.