«Король Лір» і «Буря» належать до пізнього періоду творчості Вільяма Шекспіра. У обох п’єсах головний герой — літній володар, а тема — розставання з владою. Трагедію «Король Лір» багато вважають найвидатнішою з усіх творінь Шекспіра. Блок писав: «Трагедії Ромео, Отелло, навіть Макбета й Гамлета можуть здаватися дитячими поруч із цією. У найпростіший і зрозумілий усім мовою тут говориться про найтаємничіше, про те, про що й говорити страшно…» До найуспішніших і найпопулярніших п’єс Шекспіра належить і «Буря». Її жанр зазвичай визначають як романтичну казку. Це — остання п’єса Шекспіра, написана без співавторів, його прощання з театром. П’єси подані у новому перекладі Григорія Кружкова — видатного поета й перекладача, лауреата багатьох премій за поетичний переклад. Передмову до книги написав відомий театрознавець, спеціаліст із творчості Вільяма Шекспіра — Олексій Вадимович Бартошевич. Переклад: Григорій Кружков.