Франція — не надто фантастична країна порівняно, скажімо, з Америкою чи Англією. А кого, крім Жюля Верна, ви можете пригадати з французьких фантастів? Майже нікого. Роні-старший із його «Боротьбою за вогонь», Моріс Ренар, Жерар Клейн… Хто ще? Але в французькій фантастиці є ім’я, яке точно відомо нашим читачам — це Франсіс Карсак. Роман «Робінзони космосу», перекладений і опублікований у нашій країні ще на початку 1960-х років, одразу ж підвищив популярність Карсака і зробив його одним із найулюбленіших авторів серед російських читачів. У центрі сюжету — глобальна катастрофа: частина планети відривається від Землі, і люди, що на ній залишилися, опиняються за мільйони кілометрів від дому. Перед ними відкривається новий світ, який потрібно освоїти й підкорити. «Бегство Землі» — це історія людини з далекого майбутнього, яка розповідає сучасним людям про ту біду, що загрожує планеті, і про те, як правнуки заради порятунку людства зважаться на грандіозний експеримент — втечу Землі на орбіту чужого сонця.