У новому перекладі — чудовий роман сучасного класика Дейвіда Мітчелла, дворазового фіналіста Букерівської премії та автора таких інтелектуальних бестселерів, як «Сон № 9», «Облачний атлас» (недавно екранізований Томом Тиквером і братами Вачовськи), «Голодний дім» та інших. «Визнаний новатор, що відкрив нові шляхи в літературі, він створив чарівно старомодний роман у класичному стилі — про любов і самопожертву, про зіткнення цивілізацій, про безжальних ворогів, які не заспокояться, доки не знищать ваше рідне покоління до сьомого коліна», — писала Washington Post. Отже, молодий службовець Якоб де Зут прибуває на крихітний острівець Дэдзима, неподалік від величезної феодальної Японії. Серед хитромудрих купців, підступних перекладачів і дорогих куртизанок він має за п’ять років заробити достатньо, щоб зробити пропозицію своїй коханій, яка залишилася в Роттердамі. Але на Дэдзимі його увагою завойовують молода японська акушерка Орито та зловісний настоятель далекого гірського монастиря Еномото-сенсей… «Саме для таких романів, як „Тисяча осіней Якоба де Зута“, — писала газета Daily Telegraph, — і придумано визначення „шедевр“».