У збірці зібрано основні етапи «бібліофільської» творчості Шарля Нодье: 1812 рік — перше видання книги «Питання літературної законності», у якій, за словами російського критика О. Сомова, йдеться «про уступки творів, підміни імені автора, вставки чужих творів, підробки, що полягають у точному наслідуванні стилю відомих письменників»; 1820-ті роки — статті (переважно рецензії) у періодичній пресі; 1829 рік — книга «Заметки про одну невелику бібліотеку» — розповідь про рідкісні й цікаві книги з власної колекції; 1834 рік — заснування разом із видавцем і книготорговцем Ж. Ж. Тешне журналу «Бюллетень дю бібліофіл» і публікація в ньому численних бібліофільських статей; нарешті, 1844 рік — посмертне видання оповідання «Франциск Колумна». Переклад з французької О. Е. Грінберг, М. А. Ільховської, В. А. Мильчиної. Упорядкування, вступна стаття та примітки — В. А. Мильчиної. Переклад поетичних цитат, за винятком випадків, позначених у тексті, — М. С. Грінберга.