Війна з цивілізацією-роєм — це боротьба за існування всього живого у світі на ім'я Карна. Щоб вижити, доводиться забути або хоча б відкласти на час міжплемінну ворожнечу й внутрішньоусобні боротьби за владу. Континент, що належав канімам, уже захоплений комахоподібними прибульцями, і залишки воїнів-вовків вступають у боротьбу на боці Алери. Її підтримують і прикордонні варварські племена. Таві, законний, але нелегітимний перший консул Алери, веде союзників до останніх рубежів оборони країни. Його єдина надія — знищити царицю ворда, розум рою. Тим часом Ісана, полонена цариці, починає помічати в цьому чужому розумі людські риси. Може, є шанс домовитися? Вперше українською!