Касуми виростає у благополучній родині: тато — високопосадовець, мама — традиційна домогосподарка, старший брат щасливо одружився зовсім недавно, а її саму пестять, ніжно опікуються і ненав’язливо знайомлять із перспективними й надійними молодими людьми, підлеглими її батькові, сподіваючись одружити її. Касуми навчається в університеті, сміється з романтичної найкращої подруги, її ніщо не засмучує, але чомусь їй неспокійно. І коли вона випадково дізнається, що один із перспективних і надійних молодих людей зовсім не такий уже й надійний, а навпаки — справжній серцеїд, вона таємно від батьків заводить із ним дружбу й із іронією спостерігає за його пригодами, запевняючи себе, що, звісно, зовсім не ревнує й не закохана… Юкіо Мішіма (1925–1970) — зірка літератури XX століття, найчитаніший у світі японський автор, наділений блискучим талантом і відомий як своїми творами широкого спектра й різноманітних жанрів (романи, п’єси, оповідання, есе), так і вражаючою біографією (залежність від бодібілдингу, крайні праві політичні погляди, харакірі після невдалої спроби монархічного перевороту). Роман «Дівчина з доброї сім’ї», через рік після публікації успішно екранізований режисером Таро Юге, — зразок більш пізньої прози Мішіми, дзеркальна кімната, тонка комедія, сатира на японських інтелектуалів і глибокий аналіз перетворення молодої жінки в шлюбі. До цього часу цей роман ще не перекладався ні на одну мову світу; перед вами — його перша публікація українською.