«Велике заповідання» Франсуа Війона, у якому зібрано його знамениті балади, століттями слугувало зразком для наслідування. Однак воно не було першим і не є єдиним у своєму роді. У цій книзі зроблено спробу відновити французьку середньовічну традицію поетичних заповідей — трагічних і веселих, пародійних і піднесених. Серед авторів — Жан Бодель і Рютбёф, Николь Бозон і Ватрике Брассень, Есташ Дешан і Жан Реньє, П’єр де Нессон і Жан Молін. Ці твори раніше не перекладалися російською, і майже всі публікуються вперше. Саме «Заповіт» Війона представлений у одному з небагатьох повних перекладів.