«Новий російсько-в'єтнамський словник» охоплює понад 50 тисяч слів сучасної літературної та розмовної мови, а також загальновживані жаргонізми. Кожна стаття словника містить необхідні граматичні пояснення, численні приклади, словосполучення, ілюстрована прислів’ями, приказками, фразеологізмами та складними випадками перекладу. Зазвичай, кожне слово подається з рядом повних або часткових синонімів, що дає можливість користувачу обрати відповідний стиль перекладу залежно від особливостей контексту. Назви рослин, тварин та сузір’їв супроводжуються їхніми міжнародними науковими латинськими позначеннями. Це видання буде корисним як для студентів, викладачів і фахівців-в’єтнамістів, так і для тих, хто самостійно вивчає в’єтнамську мову.