«Лавка древностей» (англ. The Old Curiosity Shop) — роман Чарльза Диккенса, вперше опублікований у 1840–1841 роках. Головна героїня — дівчинка на ім’я Неллі Трент. Її дід, власник антикварної лавки, збанкрутував і змушений був мандрувати разом із онукою по всій Англії. Перший випуск «Лавки древностей» викликав справжній ажіотаж у всьому англомовному світі. Читачі з нетерпінням чекали кожної нової глави, яка виходила у газеті щотижня. Відомо, що у 1841 році, коли на пристань прибули партії газет із останньою главою, нью-йоркці штурмували порти. Роман прочитала й королева Вікторія, назвавши його «дуже цікавим і розумно написаним»… Річард Суінберн описав Неллі як «чудовисько, таке ж неправдоподібне, як дитина з двома головами»… Найвідомішим критиком «Лавки древностей» став Оскар Вайльд. (© ru.wikipedia.org) Більшість ілюстрацій у цьому тому належать «Фізу» (Х. Н. Брауну) — одному з найвидатніших ілюстраторів Диккенса. Ілюстрації до сторінок 15 (Глава I), 119 (Глава XII), 177 (Глава XIX), 605 (Глава LXX), 621 (Глава LXXII) створив відомий художник Джордж Каттермол, сучасник Диккенса. Переклад з англійської — Наталія Альбертовна Волжина. Третє, оновлене видання перекладу. Коментарі Ю. Кагарлицького.