Книга «Геометрія — з додатками обраних праць П. Ферма та листування Декарта» авторства Рене Декарта у перекладі, з примітками та статтею А. П. Юшкевича — унікальний твір, що не лише занурює читача у світ математичних відкриттів XVII століття, а й розкриває філософські роздуми, які стояли за цими здобутками. Це видання стане справжньою знахідкою для любителів математики, історії науки і філософії, а також для студентів і викладачів, які прагнуть глибше зрозуміти основи аналітичної геометрії та її вплив на подальший розвиток науки. Книга починається з основ геометрії, де Декарт, застосовуючи свій знаменитий метод координат, пропонує читачеві новий погляд на простір і фігури. Він демонструє, як алгебра може бути використана для розв’язання геометричних задач, що стало революційним кроком у математиці. Читач побачить, як Декарт, спираючись на ідеї Ферма, розвиває свої концепції, створюючи міст між алгеброю та геометрією. Це взаємодія двох великих умів того часу робить цю книгу особливо цікавою для тих, хто прагне зрозуміти, як розвивалися математичні ідеї та яким чином вони впливали на філософське мислення. Кому ж може сподобатися це видання? Передусім, воно буде цікаве студентам і викладачам математичних і філософських дисциплін, а також усім, хто захоплюється історією науки. Крім того, книга приверне увагу любителів інтелектуальних викликів і тих, хто прагне розширити свої горизонти у сфері математики та її філософських основ. Читачі, зацікавлені темами аналітичної геометрії, філософії науки і історії математики, знайдуть у цій праці багато корисних ідей і натхнення. Тематика книги виходить далеко за межі простої геометрії. Декарт порушує питання методології, досліджуючи, як науковий підхід може бути застосований у різних галузях знань. Його роздуми про метод і сумнів, а також про важливість правильних запитань роблять цю книгу актуальною і в сучасному контексті. Читач побачить, як ідеї Декарта про метод і розум перегукуються з сучасними науковими підходами і філософськими концепціями. Стиль Рене Декарта, відомого своєю ясністю і логічністю, робить читання цієї книги не лише пізнавальним, а й захоплюючим. Його здатність пояснювати складні ідеї простим мовою дозволяє навіть тим, хто не є спеціалістом у галузі математики, зрозуміти основні концепції. До основного тексту додаються примітки і стаття А. П. Юшкевича, що збагачують книгу, надаючи додатковий контекст і пояснення, роблячи її ще ціннішою для читача. Крім «Геометрії», Декарт відомий своїми іншими творами, зокрема «Роздуми про першу філософію» та «Страсті душі», які також досліджують перетин науки і філософії. Зацікавлені читачі знайдуть у цій книзі багато точок перетину, що поєднують різні аспекти його творчості. Отже, «Геометрія — з додатками обраних праць П. Ферма та листування Декарта» — це не просто підручник з математики, а глибоке філософське дослідження, що запрошує читача замислитися про природу знання і методи його здобуття. Це видання стане не лише корисним джерелом інформації, а й справжньою інтелектуальною пригодою для кожного, хто готовий поринути у світ ідей, що змінили хід науки і філософії.