"Найвеличніший філософ давнини, Аристотель представляє для біологів першорядний інтерес .. У його літературній спадщині твори з природознавства займають не менш значне місце, ніж філософські; біологічні ж трактати Аристотеля здавна і по праву вважалися кращими з його наукових творів. Більше того, Три основні шедеври аристотелевої біології «Історія тварин», «Про частини тварин» і «Про виникнення тварин» є творіннями найбільш зрілого періоду творчості Аристотеля, в яких з найбільшою силою відбилися його відхід від платонівського ідеалізму і тенденція до матеріалізму. Біологічні трактати «батька зоології» Аристотеля повинні привернути увагу біологів. До цього видання увійшов переклад «порівняльної анатомії» Аристотеля — «Про частини тварин», що є твором, і хронологічно, і логічно передує його «загальній біології» — «Про виникнення тварин» — основному шедевру аристотелевої біології..