Зоряна Федерація стурбована занадто швидким прогресом соціально незрілої, агресивної і не подолала ксенофобію цивілізації з самоназвою “Земляни” третьої планети системи жовтого карлика, що призвело до несподіваного виходу аборигенів у космос.Департамент Гала гальмування розвитку. Невдоволене проміжними підсумками роботи вище керівництво вимагає результату. Невдача поставить хрест на кар'єрі керівника місії ДГК у системі, що зіпсувала всю звітність Департаменту. Виручає пропозицію стажера, який запропонував заходи щодо навантаження комп'ютерних мереж аборигенів інформаційним шумом. В результаті - науково-технічний прогрес на Землі успішно, і без істотних витрат загальмований. Ну а побічний ефект - занурення світу третьої планети в хаос - адже нічого особистого. Головне, що, далеко засунувши стажера, що виручив його, круто пішов на підвищення шеф місії в Сонячній системі. Тепер його хобі – насолоджуватися на дозвіллі шедеврами псевдонаукової графоманії та бюрократичних інструкцій землян – найстрашніших зброєю боротьби з науково-технічним прогресом.