Книга «Лексико-семантический анализ многозначного слова (на материале персидского и русского языков)» авторов Тиллоева С. М. и Чусовитиной Е. В. представляет собой уникальное исследование, которое погружает читателя в увлекательный мир лингвистики, объединяя теорию и практику анализа многозначных слов на двух богатых и разнообразных языковых материалах — персидском и русском. Эта книга станет настоящим открытием для тех, кто интересуется семантикой, лексикографией и межъязыковыми связями, а также для специалистов и студентов, стремящихся понять тонкости функционирования многозначных лексем в различных языковых системах. В центре внимания авторов — сложный и многогранный феномен многозначности слов, который является ключевым аспектом семантического устройства любого языка. Тиллоева и Чусовитина предлагают читателю не только теоретические основы анализа, но и практические методы, позволяющие выявлять и интерпретировать различные значения слова в контексте. Особое место в книге занимает сравнительный анализ — исследование, как многозначность проявляется в персидском и русском языках, что делает работу особенно ценной для тех, кто занимается межъязыковыми переводами, лингвистическими сопоставлениями или изучает особенности семантики восточных и славянских языков. Эта книга предназначена для широкого круга читателей — от студентов и аспирантов, изучающих лингвистику, до профессиональных исследователей, работающих в области теории языка, лексикографии и перевода. Она будет интересна тем, кто ищет глубокое понимание механизмов смыслового развития слов, а также тем, кто занимается созданием словарей или переводческими проектами. Благодаря ясному и доступному стилю авторов, даже сложные теоретические положения воспринимаются легко, а практические примеры помогают закрепить полученные знания. Особенность книги — это сочетание теоретического анализа с богатым материалом, взятым из персидского и русского языков. Такой подход позволяет не только понять универсальные закономерности многозначности, но и увидеть уникальные особенности каждого из языков, что делает работу особенно ценной для межъязыковых исследований. В книге поднимаются важные темы, связанные с семантическими сдвигами, контекстуальной зависимостью значений, а также вопросами лексикографической фиксации многозначных слов. Всё это делает книгу «Лексико-семантический анализ многозначного слова» настоящим путеводителем по сложной, но невероятно увлекательной области лингвистики. Стиль авторов отличается точностью и научной строгостью, при этом сохраняется живость изложения, что способствует не только усвоению материала, но и вызывает интерес к дальнейшим исследованиям. Тиллоева и Чусовитина известны своими работами в области лексикологии и семантики, их другие книги и статьи пользуются уважением в научных кругах, а их подход к анализу языковых явлений отличается глубиной и оригинальностью. Если вы ищете книгу, которая поможет понять, как слова меняют свои значения в разных языках, раскрывает тайны многозначности и показывает, как эти знания можно применять на практике, то «Лексико-семантический анализ многозначного слова» станет для вас незаменимым источником. Эта работа — не просто академический труд, а увлекательное путешествие в глубины лингвистического мира, которое расширит горизонты вашего понимания языка и откроет новые возможности для профессионального и личностного развития.