Шолом-Алейхем. — Тевье-молочник. Повести и рассказы. — Перевод с еврейского. — Вступительная статья Виктора Финка; Составление, редакция переводов и примечания М. Беленького; Иллюстрации А. Каплана. — Москва: Художественная литература, 1969. — 730 с. — Тираж 300 000 экз. — Цена 1 р. 64 к. — (Библиотека всемирной литературы, Том 197).В книгу еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859–1916) вошли повесть «Тевье-молочник» о том, как бедняк, обремененный семьей, вдруг был осчастливлен благодаря необычайному случаю, а также множество других повестей и рассказов.СОДЕРЖАНИЕТевье-молочник.Перевод М. ШамбадалаНожик.Перевод С. ГехтаЧасы.Перевод Е. АксельродНе везет!Перевод М. ШамбадалаРябчик.Перевод Р. РубинойГород маленьких людей.Перевод И. ГуревичаРодительские радости.Перевод И. ГуревичаЗаколдованный портной.Перевод М. ШамбадалаНемец. ПереводС. ГехтаСкрипка. ПереводЛ. ЮдкевичаБудь я Ротшильд...Перевод М. ШамбадалаГимназия.Перевод М. ШамбадалаГоршок. Перевод Я. ТайцаСемьдесят пять тысяч.Перевод М. ШамбадалаМафусаил.Перевод Л. ЮдкевичаЗа советом.Перевод М. ЗощенкоЦарствие небесное.Перевод С. ГехтаВеликий переполох среди маленьких людей.Перевод И. ГуревичаИосиф.Перевод Л. ЮдкевичаМеламед Бойаз.Перевод Д. ВолкенштейнаТри вдовы.Перевод М. ШамбадалаНовостей никаких...Перевод М. ШамбадалаМальчик Мотл (1 часть).Перевод М. ШамбадалаТри головки.Перевод Е. АксельродСамый счастливый человек в Кодне.Перевод Н. БрукКонкуренты.Перевод С. ГехтаПеснь Песней.Перевод Д. ВолкенштейнаНа-кося — выкуси!Перевод Л. Юдкевича«Шестьдесят шесть».Перевод И. МасюковаСлово за слово.Перевод Д. ВолкенштейнаБерл-Айзик.Перевод И. Гуревича