Рене Гиль — Валерий Брюсов. Переписка. 1904—1915 / Составление, подг. текста, вступ. статья, примеч. Р. Дубровкина; перевод с французского Р. Дубровкина, И. Григорьевой, Е. Смагиной-Варон; подг. французского текста П.-И. Мюллер. — СПб.: Академический проект, 2004. — 512 с. — ISBN 5-7331-0300-0.Для истории русского символизма неоценимое значение имеет предприни­маемая Р. Дубровкиным публикация переписки Брюсова с Гилем, приоткры­вающая многие скрытые детали и обстоятельства в истории русско-француз­ских литературных связей, показывающая истоки и корни поисков самого Брю­сова в «постсимволистский» период его творчества. Публикация такого обшир­ного (более ста писем) и содержательного массива документов — событие неординарное даже для нашего времени.Подробный комментарий, обстоятельная вступительная статья раскрывают перед нами живую жизнь культуры с неудовлетворенными амбициями, наме­ренными искажениями перспективы, самомоделированием и переверстыванием традиции. Эта публикация важна не только для адекватного и всестороннего понимания происходивших в начале века в России культурных процессов, но и для соотнесения их с процессами, имевшими место в Европе, прежде всего во Франции.