М.: Мир, 1967. — 537 с.Книга представляет собой 2-й том многотомной серии «Звёзды и звёздные системы», задача которой, по замыслу редактора серии Дж. Койпера, - дать полный и глубокий обзор современного состояния всех основных областей астрономии. На русский язык переведены два тома этой серии: I - «Телескопы» и VI - «Звёздные атмосферы».Предлагаемый том посвящён методам астрономических исследований. После общего обзора вопросов обнаружения астрономических объектов и описания приемников излучения небесных тел в книге излагаются фотографический и фотоэлектрический методы регистрации спектра, метод определения лучевых скоростей и техника спектрофотометрии. Рассматриваются тонкие методы обнаружения и наблюдения магнитных полей небесных тел, описаны методические основы современной фотоэлектрической фотометрии с аппаратурой высокой чувствительности. Читатель знакомится с поляризационными измерениями и инфракрасной техникой, а также с разнообразными методами применения в астрономии различных усилителей изображения. Ряд глав посвящён астрономическим приборам и инструментам и методам наблюдений на них. В заключительных главах рассматриваются методы определения орбит различных типов двойных звёзд.