«Переводчики, которые заслуживают благодарности» - это книга, рассказывающая о невероятном труде переводчиков, которые стоят за кулисами мировой литературы и делают возможным доступ к произведениям разных авторов для читателей со всего мира. В этой книге вы узнаете ослепительный талант и напряженный труд этих языковых магов, которые способны переносить чувства, настроения и идеи одной культуры на другие. Вы услышите истории успеха и вызовов, с которыми сталкиваются переводчики, а также их взгляды на развитие современного переводчика. «Переводчики, которым хочется сказать спасибо» - это отчаянно необходимая книга для всех, кто ценит литературу и понимает важность перевода в мире слова.