*The Book of Wonders: A New Translation of Laozi’s Tao Te Ching* In *The Book of Wonders*, a fresh translation of Laozi’s classic *Tao Te Ching* is presented. Departing from the traditional versions that have been passed down through centuries, Master Dao Huang, with the assistance of Professor Edward Brennan, offers a rendition based on the Mawangdui texts—the oldest surviving manuscripts of this ancient work. Over the course of history, Laozi’s words have undergone countless transformations. Despite rationalizations by philosophers, ideological manipulations by political leaders, distortions by scholars, and the way meditators chant the text or believers pray to it, the core of Laozi’s message remains untouched and resilient against the passage of time. What makes this new translation truly valuable is not just a linguistic interpretation of Laozi’s thoughts, but the energetic vibration it carries. Readers are invited to experience Laozi’s wisdom firsthand, through a direct spiritual sensation. Our mission is to restore the original essence of this profound text, rekindling its authentic voice and timeless power.