Оповідання зі збірки «Немає в лісі жодних розбійників». Видавництво: журнал «Сім'я та школа». Переклад із шведської І. Новицької. Ілюстрації Ілон Вікланд. У ...

Оповідання зі збірки «Немає в лісі жодних розбійників». Видавництво: журнал «Сім'я та школа». Переклад із шведської І. Новицької. Ілюстрації Ілон Вікланд.

«Сонячна Полянка» (Sunnanäng). Збірка казок. Вперше мовою оригіналу — Stockholm, Rabén-Sjögren, 1959. Вперше російською (переклади Л. Брауде, І. Стреблової, ...

«Бойка Кайса та інші діти». Збірка оповідань. Вперше шведською мовою: Lindgren A. Kajsa Kavat och andre barn. Stockholm, 1950. Переклад усіх оповідань збірки...

За мотивами однойменного вірша Карла-Еріка Форслунда.

Написана ще 1949 року до Дня Дитини розповідь «Пеппі Довгапанчоха в парку Хмільники» була втрачена, а потім через 50 років 1999 року виявлена в архіві Королі...

Усім відомо, що Різдво — найголовніше свято року, коли всі дарують один одному подарунки і скрізь панує гарний настрій. Пеппі не може залишити без уваги таку...

Як говорить прислів'я, не було б щастя, та нещастя допомогло. Томмі й Анніку кір поклала в ліжко на цілих два тижні, проте батьки відпустили їх у плавання на...

Пеппі, Томмі та Анніка день за днем проводять у захоплюючих заняттях — беруть участь у шкільній екскурсії, веселяться на ярмарку і навіть зазнають «корабельн...

«Бойка Кайса та інші діти». Збірка оповідань. Вперше шведською мовою: Lindgren A. Kajsa Kavat och andre barn. Stockholm, 1950. Переклад усіх оповідань збірки...

Оповідання зі збірки «Немає в лісі жодних розбійників». Видавництво: журнал «Сім'я та школа». Переклад із шведської І. Новицької. Ілюстрації Інгрід Ван-Нюмен...