Невдалий збіг обставин — крикливий і забіяцький півень, неуважний велосипедист, і ось уже чорний кіт сидить на дні каналізаційного колодязя, гадаючи, як звід...

Все пішло не так у Жака Тежардена. Під час останнього концерту йому довелося грати не лише на гнус фістулі, а й на протягу. Ось він і схопив бронхіну ... © P...

Як змусити небалакучого пасажира, який їде у вашому купе, підключитися до спільної розмови? Мабуть, можна спробувати використати для цього набір хірургічних ...

Три малолітні хулігани знущалися з старого — кидали в нього камінням, стріляли з іграшкової зброї, поки одного разу пенсіонер не дістав револьвер.© rusty_cat...

Під час своєї звичної вечірньої прогулянки Уен зустрічає на мосту дівчину, яка збирається покінчити життя самогубством. Чим же закінчиться для них ця зустріч...

Літературний жарт класика французької літератури. Перелік невідкладних заходів щодо покращення виду Старого Парижа для гідної зустрічі нового тисячоліття, ск...

Після включення створений супер-робот має прочитати багатотомну енциклопедію. Але першою прочитаною книгою стає любовний роман…

Вперше опубліковано в журналі «Dans le Train».Зі збірки «Вовк-перевертень».

Блізорука невміха, танцювати з якою просто небезпечно для життя... Їй, явно нездатною знайти собі чоловіка, уготована доля старої діви... Ось лише небагато з...

Під псевдонімом Claude Varnier. Зі збірки «Блюз для чорного кота» Російською мовою оповідання також опубліковано в журналі «Іноземна література», 1999 р., № ...

Йде робота над супер-роботом. Перше, що має зробити цей робот, — це прочитати багатотомну енциклопедію. Але першою прочитаною книгою стає любовний роман… Зі ...

Вони висадилися вранці на цьому березі, де всюди були тільки купи трупів і просто розкидані шматки заліза. І в них відразу почали стріляти ... Книга антивоєн...