У майбутньому люди досягли величезного прогресу, стали здатними здійснювати міжзоряні подорожі, колонізувати планети... але вони, як і раніше, не всемогутні. Діючи насамперед на користь науки, Хрон, один із «12-ти» соратників світового уряду, що колись врятували людство, не зміг подолати особистої трагедії, душевних мук. Більше тисячі років він не залишав спроби повернути загиблу людину. Відшукавши у «Вічній мерзлоті» замерзле тіло дівчини, її спішно відправляють на космічний корабель «Гагарін». На борту Катерину вітає Сергій… довгоочікуваної радості не відбувається, Катя не та, на кого космонавт очікував знову зустріти «цілу вічність». Знову крах надії чи перший справжній шанс досягти того, що йому не вдавалося протягом дванадцяти століть? По дорозі на терраформований Марс, заселений клонованими неандертальцями, Хрон ближче знайомиться із супутницею: Раскова сильно нагадує його наречену, яка загинула в минулому міленіумі.