Артур їхав до друзів. Покликали на рибалку. Шлях не близький, трохи більше за добу на машині. Дорогою взяв попутника – молодого хлопця. Розговорилися. Той виявився геологом-розвідником. Багато цікавих історій розповідав про свою роботу, поки під дощем, у темряві, не застрягли посеред лісу. Добре, якийсь дідусь допоміг, підштовхнув машину, і поїхали вони далі. Дорогою заночували в одному селі. І побачили в хаті доброї бабусі на стіні фотографію. На ній впізнали того старого з лісу. Господиня сказала, що це її чоловік, котрий помер давно. Ведмідь поламав… Друзям стало не по собі…