Коли кучерява Кріс із подругами вирушила на місяць відпочивати в південне місто, вона й гадки не мала, що її чекає. В планах було лише море й захоплива відпустка. Але усміхнений брюнет із карими очима, у яких плещеться тепло сонячного літнього дня, внес свої корективи у добре продуманий план. Для Яна це мало бути звичне літо у бабусиному домі. Це була традиція: море, вечірки, друзі. Та цього разу все пішло не за планом. Мила рудоволоса дівчина із веснушками на піднятій носик, викрала його серце і спокій. Солодкі поцілунки під шум прибою, ніжний шепіт закоханих на теплому морському березі, романтичні прогулянки ніччю і яскраві емоції першого кохання на тлі маленького курортного містечка.